Im Plesk-Interface kannst du deinen MariaDB-Datenbankserver auf die aktuelle Langzeitunterstützung (LTS) aktualisieren.
Das Feature führt nicht nur das Upgrade durch, sondern macht auch Folgendes:

• Führt Pre-Upgrade-Checks durch:
  • Findet und löscht alte Konfigurationsoptionen und Einstellungen, die veraltet sind und nicht mehr mit der MariaDB LTS-Version kompatibel sind.
  • Analysiert die Konfiguration des Paketmanagers.
  • Analysiert Datenbanken mit mysqlcheck. Mysqlcheck ist ein MariaDB-Tool, das die Konsistenz der Datenbanken analysiert und den Zustand des Datenbankservers überprüft.
• Sichert deine Datenbanken.
• Führt erforderliche Nach-Upgrade-Checks durch.

Diese Funktion ist ab Plesk Obsidian v18.0.60_build1800240329.08 möglich, in manchen Fällen kann es aber dazu kommen, dass diese Funktion nicht angezeigt wird. Dazu muss die panel.ini in Plesk angepasst werden. 
Die panel.ini findet man hier: 

• (Plesk for Linux)
  <span class="pre">/usr/local/psa/admin/conf/panel.ini</span>
• (Plesk for Windows) 
  <span class="pre">%plesk_dir%admin\conf\panel.ini</span>

Erweitert die Datei um folgende Zeilen: 

[databaseManagement]
features.canBeUpgraded = true

Mich begrüßte ein Plesk-Server ganz unerwartet mit folgender Meldung nach Eingabe von #service mariadb status

Unable to start MariaDB 10.6 on a Plesk server: Bind on TCP/IP port. Got error: 22: Invalid argument

service mariadb status
…
mariadbd[32685]: 2022-04-19 6:41:28 0 [ERROR] Can’t start server: Bind on TCP/IP port. Got error: 22: Invalid argument
mariadbd[32685]: 2022-04-19 6:41:28 0 [ERROR] Do you already have another server running on port: 3306 ?
mariadbd[32685]: 2022-04-19 6:41:28 0 [ERROR] Aborting

500 Plesk\Exception\Database
DB query failed: SQLSTATE[HY000] [2002] No such file or directory

Der Support-Artikel von Plesk hat den richtigen Hinweis gegeben, leider nur mit falschen Pfaden, der korrekte Pfad lautet.
Daraus ergibt sich folgender Ablauf: 

1. Verbindung via SSH mit dem betroffenen Plesk-Server herstellen.
2. Folgende Datei mit vi oder nano öffnen: /etc/mysql# –> nano my.cnf
3. Die BindAdress muss von bind-address = ::ffff:127.0.0.1 in folgende geändert werden bind-address = 127.0.0.1
4.Die Datei speichern
5. Und einmal den Service durchstarten: service mariadb restart